[ES]
Escritora, editora y curadora especializada en teoría espacial y escultura. En 2021 fundó BLOQUE, un proyecto editorial dedicado a nuevas formas de pensar, leer, hablar, escribir escultura. Es host del podcast Hablar Escultura, disponible en Spotify.
Escritora, editora y curadora especializada en teoría espacial y escultura. En 2021 fundó BLOQUE, un proyecto editorial dedicado a nuevas formas de pensar, leer, hablar, escribir escultura. Es host del podcast Hablar Escultura, disponible en Spotify.
Sus ensayos han sido publicados en Este País, Letras Libres y Disonare. Ha participado con ponencias en espacios como la conferencia anual del International Sculpture Center en Nueva York y en el conversatorio Sonoridad y Arquitectura organizado por la Facultad de Arquitectura de la UNAM.
En 2024 fue becaria de Jóvenes Creadores de la Secretaría de Cultura.
En 2025 recibió el Patrocinio Fundación Jumex para la segunda edición del programa público Escribir Escultura, realizado en el Museo Regional de Querétaro.
Graduada en Diseño Gráfico por la Universidad Iberoamericana (2013), tiene una Maestría en Narrative Environments por la Universidad de las Artes de Londres, Central Saint Martins (2018) y una Maestría en Estudios Curatoriales (2019) por la Universidad de Navarra.
[EN]
Writer, editor, and curator specializing in spatial theory and sculpture. In 2021, she founded BLOQUE, an editorial project dedicated to new ways of thinking, reading, speaking, and writing about sculpture. She hosts the podcast Hablar Escultura, available on Spotify.
Writer, editor, and curator specializing in spatial theory and sculpture. In 2021, she founded BLOQUE, an editorial project dedicated to new ways of thinking, reading, speaking, and writing about sculpture. She hosts the podcast Hablar Escultura, available on Spotify.
Her essays have been published in Este País, Letras Libres, and Disonare. She has participated at events such as the International Sculpture Center's annual conference in New York and Sonoridad y Arquitectura symposium organized by School of Architecture, UNAM.
In 2024, she was a Young Creators Fellow from the Ministry of Culture.
In 2025, she received the Jumex Foundation Sponsorship for the second edition of the public program Escribir Escultura, held at Museo Regional de Querétaro.
Graduated in Graphic Design from the Universidad Iberoamericana (2013), she has a Master's degree in Narrative Environments from the University of the Arts London, Central Saint Martins (2018) and a Master's degree in Curatorial Studies (2019) from the University of Navarra.
SERVICIOS & Skills
Servicios de escritura
Adobe Suite (PS, AI, IN, XD)
Microsoft Office Suite
Creación y edición de contenidos
Creación de contenido escrito
Coordinación editorial
Diseño editorial
Gestión de proyectos
SEO y marketing de contenidos
Curaduría y organización de exposiciones
Gestión de agenda, organización y comunicación
Traducción y edición (ES-EN)
UX Writing
Adobe Suite (PS, AI, IN, XD)
Microsoft Office Suite
Creación y edición de contenidos
Creación de contenido escrito
Coordinación editorial
Diseño editorial
Gestión de proyectos
SEO y marketing de contenidos
Curaduría y organización de exposiciones
Gestión de agenda, organización y comunicación
Traducción y edición (ES-EN)
UX Writing
Writing Services
Adobe Suite (PS, AI, IN, XD)
Microsoft Office Suite
Content Creation and Editing
Written Content Creation
Editorial Coordination
Editorial Design
Project Management
SEO and Content Marketing
Exhibition Curation and Organization
Agenda Management, Organization, and Communication
Translation and Editing (ES-EN)
UX Writing
Adobe Suite (PS, AI, IN, XD)
Microsoft Office Suite
Content Creation and Editing
Written Content Creation
Editorial Coordination
Editorial Design
Project Management
SEO and Content Marketing
Exhibition Curation and Organization
Agenda Management, Organization, and Communication
Translation and Editing (ES-EN)
UX Writing
Para más información y colaboraciones escríbeme a janilacastaneda@gmail.com
Instagram: @janila_castaneda
Foto por Ruth De León (@ruthdleon)